飾りの鴟尾の様式には宋朝式を採用したので、閩南式の孔子廟とは大きく異なっている。

【107 外語導遊人員（日語）】外國語（日語）第47題：飾りの鴟尾の様式には宋朝式を採用したので、閩… 答案與詳解

A✕

「しお」(shio) 意為「鹽」，是日常生活中的常見單字，與傳統建築裝飾無關，屬干擾選項。

B✓ 正確

「しび」(shibi) 為「鴟尾」的正確讀音。鴟尾是日本傳統建築屋脊兩端的裝飾物，具有防火避邪的象徵意義，為導遊日語重要單字。

C✕

「じみ」(jimi) 通常寫作「地味」，意為樸素、不顯眼、低調。與題目描述的華麗建築裝飾語境完全不符。

D✕

「ちお」並非標準日語中對應此漢字的讀音，純粹是為了混淆考生對「し」與「ち」發音而設計的干擾選項。