オーブンに入れて、こげめが まで焼くと、おいしいグラタンの出来上がり！
A上がる
B落ちる
Cかかる
Dつく正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗日語烹飪慣用語，「こげめがつく」意為「烤出微焦上色」，為固定搭配，其他動詞皆不符合語意。
為什麼答案是 D
つく（附著、留下痕跡）。正確。「こげめがつく」為固定慣用語，意指食物表面烤出微焦的色澤，完全符合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語烹飪慣用語，「こげめがつく」意為「烤出微焦上色」，為固定搭配，其他動詞皆不符合語意。
秒殺技巧
看到「こげめ（焦色）」直接選「つく（附著）」，記住「こげめがつく」是烤出焦香的固定用法，秒解！逐選項分析
A✕
上がる（上升、完成）。通常用於溫度上升（温度が上がる）或工作完成，不與「焦色」搭配，語意不通。
B✕
落ちる（掉落、消除）。通常用於污漬消除（汚れが落ちる）或物品掉落，烤出焦色並非消除痕跡，故錯誤。
C✕ 陷阱
かかる（花費、懸掛、覆蓋）。通常用於時間金錢花費，或霧氣覆蓋（霧がかかる），不用於食物烤出焦色。
D✓ 正確
つく（附著、留下痕跡）。正確。「こげめがつく」為固定慣用語，意指食物表面烤出微焦的色澤，完全符合語境。
動詞基本語意與常見搭配
| 動詞 | 基本語意 | 常見搭配範例 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| 上がる | 上升、完成 | 温度が上がる（溫度上升） | 不適用 |
| 落ちる | 掉落、消除 | 汚れが落ちる（污漬消除） | 不適用 |
| かかる | 花費、覆蓋 | 時間がかかる（花費時間） | 不適用 |
| つく | 附著、留下痕跡 | こげめがつく（烤出焦色） | 正確 |
陷阱提醒
考生若對日語烹飪慣用語不熟，看到「こげめ（焦痕）」可能會直覺聯想到「上がる（完成）」或「かかる（覆蓋）」，但日語中表達「上色、烤出焦痕」的固定搭配是「こげめがつく」，需特別記憶。