今度の台風は台湾を直撃する とのことだ。
Aきらいがある
Bかねる
Cおそれがある正確答案
Dけいこがある
答案與詳解
C
正確答案
「おそれがある」表「有...的危險/顧慮」，專用於負面或災害事件，本題指颱風直擊的危險。
為什麼答案是 C
「おそれがある（恐れ）」表示「有...的危險、顧慮」，專用於暴風雨、地震、事故等負面或災害事件，完全符合本題語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「おそれがある」表「有...的危險/顧慮」，專用於負面或災害事件，本題指颱風直擊的危險。
秒殺技巧
看到「台風（颱風）」等自然災害或負面事件，直接選「おそれがある（有...的危險）」，秒殺！逐選項分析
A✕ 陷阱
「きらいがある（嫌い）」指人有某種不好的習慣或傾向（如愛遲到、愛找藉口），不能用於颱風等自然現象或客觀災害。
B✕
「かねる（兼ねる）」接在動詞ます形後，表示「難以、無法」，如「お答えかねます（難以回答）」，本題語法與語意皆不符。
C✓ 正確
「おそれがある（恐れ）」表示「有...的危險、顧慮」，專用於暴風雨、地震、事故等負面或災害事件，完全符合本題語境。
D✕
「けいこがある（稽古）」意思是「有練習、排練」，通常用於才藝、運動或表演，與颱風完全無關，純屬字音干擾選項。
日語「可能性 / 傾向」句型大比拼
| 句型 | 漢字/來源 | 意義 | 使用情境 |
|---|---|---|---|
| おそれがある | 恐れ | 有...的危險/顧慮 | 自然災害、事故等負面事件 |
| きらいがある | 嫌い | 有...的傾向/毛病 | 人的不良習慣或性格 |
| おそれはない | 恐れ | 沒有...的危險 | 確認安全、消除疑慮時 |
| ～かねない | 兼ねない | 說不定會...（壞事） | 接動詞ます形，負面推測 |
陷阱提醒
考生易將「きらい（嫌い）」與「おそれ（恐れ）」混淆。兩者雖在中文皆可譯為「有...之虞」，但「きらい」限於人的壞習慣，「おそれ」才用於天災人禍。看到「台風」必選「おそれ」。