A：彼は、知らないくせに って言うからね。B：困った人だよね。
A知る
B知っている正確答案
C知らない
D知っていない
答案與詳解
B
正確答案
日語「知道」表持續狀態需用「知っている」。本題考「明明不知道卻裝懂」的語境，前後邏輯對比為解題關鍵。
為什麼答案是 B
「知っている」是「知る」的持續體，表示「知道、了解」的狀態。配合前半句「知らないくせに」（明明不知道），此處填「知道」最合邏輯。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 日語「知道」表持續狀態需用「知っている」。本題考「明明不知道卻裝懂」的語境，前後邏輯對比為解題關鍵。
秒殺技巧
看到「くせに」（明明…卻…），前半句是「知らない」（不知道），後半句自然是裝作「知っている」（知道）。逐選項分析
A✕ 陷阱
「知る」為瞬間動詞，表示「得知、認識」的動作或瞬間，無法用來表示持續的「知道」狀態。此處需要表達持續知道的狀態，故不選。
B✓ 正確
「知っている」是「知る」的持續體，表示「知道、了解」的狀態。配合前半句「知らないくせに」（明明不知道），此處填「知道」最合邏輯。
C✕
「知らない」表示「不知道」。若填入此處，句子變成「明明不知道，卻說不知道」，不符合「くせに」所表達的轉折與抱怨語氣，邏輯不通。
D✕
「知っていない」雖然語法上存在，但日語表達「不知道」的狀態時，習慣直接使用「知らない」。且本題語境需要填入「知道」，故不選。
日語「知道」相關動詞用法
| 單字 | 詞性/體 | 意義 | 範例 |
|---|---|---|---|
| 知る | 瞬間動詞 | 得知、認識 (動作) | 彼を知る (認識他) |
| 知っている | 狀態 (持續體) | 知道、了解 (狀態) | そのことを知っている (知道那件事) |
| 知らない | 狀態 (否定) | 不知道、不認識 | そのことを知らない (不知道那件事) |
陷阱提醒
中文的「知道」在日語中屬於「持續狀態」，必須加上「～ている」。初學者常受中文影響，誤以為「知る」直接等同「知道」，而忽略其為瞬間動詞的本質，導致誤選 A。