水は濁っていた。何より冷たかった。即座に全身が冷え、足は（　　）と震えた。

正確。「がたがた」表示身體因寒冷或恐懼而劇烈發抖的樣子。題幹明確提到「冷たかった（很冷）」且動詞為「震えた（發抖）」，語境完美契合。